Blog

번역일을 오래 하다 보니 영어식 표현이 얼마나 깊이 자리 잡았는지 절실하게 느낍니다. 영어 사대주의의 영향도 있고, 열악한 번역 업계의 현실, 직업의식과 관심의 부재 등등 이유야 많겠지만, 알면 알수록 입안이 씁쓸해지는 부분입니다. 질보다는...

Have you ever noticed it's so hard to find a good user guide? Growing up, I never considered translation as a potential job because I...